بەش تارماق بىرلىكتە ئىچكى باجغا تەۋە تاۋار ئېكسپورت مۇلازىمىتىنى باشقۇرۇشنى قېلىپلاشتۇرۇش توغرىسىدا ھۆججەت چىقاردى

مەلۇم مەزمۇن
پارتىيە مەركىزىي كومىتېتى ۋە دۆلەت ئىشلىرى مەھكىمىسىنىڭ قارارلىرى ۋە ئورۇنلاشتۇرمىلىرىنى ئومۇميۈزلۈك ئىجرا قىلىش، سودا مۇھىتىنى تېخىمۇ ئەلالاشتۇرۇش ۋە تاشقى سودا ئېكسپورتىنىڭ يۇقىرى سۈپەتلىك تەرەققىياتىنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن، باج ئېلىنىدىغان تاۋارلار (تۆۋەندە باج ئېلىنىدىغان تاۋارلار دېيىلىدۇ) ئېكسپورت مۇلازىمىتىنى باشقۇرۇش توغرىسىدا تۆۋەندىكىدەك ئۇقتۇرۇش چىقىرىلىدۇ:
1، باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىدىغان باج تاپشۇرغۇچىلار، نۆۋەتتىكى ئالاقىدار بەلگىلىمىلەرگە ئاساسەن، ئىچكى سېتىش تاۋارلىرىغا ئوخشاش قوشۇمچە قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجىغا تارتىلىدۇ.
بۇ ئېلاندا تىلغا ئېلىنغان باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلار «مالىيە مىنىستىرلىكى ۋە دۆلەت باج ئىدارىسىنىڭ ئېكسپورت قىلىنىدىغان تاۋارلار ۋە مۇلازىمەتلەرگە قوشۇلما قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجى سىياسىتى توغرىسىدىكى ئۇقتۇرۇشى» (Caishui [2012] 39-نومۇرلۇق) نىڭ 7- ۋە 8-ماددىسىدا بەلگىلەنگەن قوشۇلما قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجى سىياسىتىگە تەۋە ئېكسپورت قىلىنىدىغان تاۋارلارنى كۆرسىتىدۇ.
2، باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئۆزى باشقۇرىدىغان ياكى ۋاكالىتەن ئېكسپورت قىلىدىغان باج تاپشۇرغۇچىلار، تاۋارلارنى ئىچكى سېتىش ئۈچۈن قوشۇلغان قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجىنى تاپشۇرۇش توغرىسىدىكى بىرلىككە كەلگەن بەلگىلىمىلەرگە ئاساسەن، قوشۇلغان قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجىنى مەلۇم قىلىشى ۋە تاپشۇرۇشى كېرەك. قوللىنىلىدىغان باج سىياسەتلىرىنىڭ كونكرېت دائىرىسى ۋە باج سوممىسىنى ھېسابلاش «مالىيە مىنىستىرلىكى ۋە دۆلەت باج ئىدارىسىنىڭ ئېكسپورت قىلىنىدىغان تاۋارلار ۋە مۇلازىمەتلەرگە قوشۇلغان قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجى سىياسەتلىرى توغرىسىدىكى ئۇقتۇرۇشى» (Caishui [2012] 39-نومۇرلۇق) نىڭ 7-، 8-ماددىلىرى ۋە باشقا بەلگىلىمىلىرىگە ئاساسەن يولغا قويۇلىدۇ.
3، باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىدىغان باج تاپشۇرغۇچىلار باج مەجبۇرىيىتى تۇنجى قېتىم يۈز بەرگەندە باج تارمىقىغا تىزىملىتىش ئۇچۇرلىرىنى جەزملەشتۈرۈش قاتارلىق باجغا مۇناسىۋەتلىك ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلىشى، ھەمدە قانۇن ۋە مەمۇرىي نىزاملاردا بەلگىلەنگەن باج تاپشۇرۇش مۇددىتى ۋە مەزمۇنىغا ئاساسەن باج تاپشۇرۇشنى ئەينەن بىر تەرەپ قىلىشى كېرەك.
ئەگەر باج تاپشۇرغۇچى باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىشنى ھاۋالە قىلسا، ھاۋالە قىلغۇچى تەرەپ ماللارنى تاموژنا بېجىدا ئېكسپورت قىلىشنى جاكارلىغان كۈندىن باشلاپ كېيىنكى ئايغىچە بولغان قوشۇمچە قىممەت بېجى ۋە ئىستېمال بېجىنى ئېلان قىلىش مۇددىتى ئىچىدە «ئىسپورت ماللىرىنى ھاۋالە قىلىش گۇۋاھنامىسى» بېرىشنى ئىلتىماس قىلىشى ۋە ئۇنى ھاۋالە قىلغۇچى تەرەپكە ئۆتكۈزۈپ بېرىشى كېرەك. ھاۋالە قىلغۇچى تەرەپ بۇ گۇۋاھنامە بىلەن «ئىسپورت ماللىرىنى ھاۋالە قىلىش گۇۋاھنامىسى» بېرىشنى ئىلتىماس قىلىشى كېرەك.
4، باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىدىغان ياكى ئېكسپورت قىلىشنى ھاۋالە قىلىدىغان باج تاپشۇرغۇچىلار تاموژنا رەسمىيەتلىرىنى بەلگىلىمە بويىچە بېجىرىشى، ھەمدە ئېكسپورت باياننامىسىنى ئۆلچەملىك، تولۇق ۋە توغرا ئۇسۇلدا تولدۇرۇشى كېرەك.
باج تاپشۇرغۇچىلار باج تاپشۇرۇشقا تېگىشلىك تاۋارلارنى تاموژنىغا ئېكسپورت قىلىشنى مەلۇم قىلىشتىن بۇرۇن، ئېلېكترونلۇق باج ئىدارىسى ياكى باج مۇلازىمەت زالى ئارقىلىق باج ئىدارىسىگە تىزىملىتىش ئۇچۇرلىرىنى جەزملەشتۈرۈشى كېرەك. ئەگەر تىزىملىتىش ئۇچۇرلىرىنى جەزملەشتۈرۈش باج ئىدارىسىگە تاپشۇرۇلمىغان بولسا، ياكى بىكار قىلىش، نورمالسىزلىق ياكى ئالاقىدىن قېچىش (ئالاقە ئۈزۈش) قاتارلىق باج نورمالسىز ئەھۋاللىرىغا تەۋە بولسا، تاموژنا رەسمىيەتلىرىنى بېجىرىشتىن بۇرۇن ئالاقىدار باجغا مۇناسىۋەتلىك ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلىش كېرەك.
يۈك توشۇش، تاموژنا دالاننامىسى، بوغالتىرلىق، باج قاتارلىق ئومۇميۈزلۈك تاشقى سودا مۇلازىمىتى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان ۋاسىتىچى تەشكىلاتلار ۋە ئۇلارنىڭ خىزمەتچىلىرى ئالاقىدار كەسىپلەرنى قانۇن ۋە نىزاملارغا ئاساسەن ئېلىپ بېرىشى كېرەك.
5، باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىدىغان باج تاپشۇرغۇچىلار رويخەتتىن ئۆچۈرۈش ئىلتىماسىنى سۇنۇشتىن بۇرۇن بازار نازارەت قىلىش تارمىقىغا باج تىزىملاشتىن ئۆچۈرۈش ئىلتىماسى سۇنۇشى، ھەمدە باج تازىلاش گۇۋاھنامىسى بىلەن بازار نازارەت قىلىش تارمىقىغا رويخەتتىن ئۆچۈرۈش ئىلتىماسىنى سۇنۇشى كېرەك. ئەگەر بازار نازارەت قىلىش تارمىقى بىلەن باج تارمىقى باج تازىلاش ئۇچۇرلىرىنى ئورتاقلاشقان بولسا، باج تاپشۇرغۇچىلارنىڭ قەغەز باج تازىلاش گۇۋاھنامىسى تاپشۇرۇشىنىڭ ھاجىتى يوق.
6، باج تاپشۇرغۇچىلار، تاموژنا دالالەتنامىسى كارخانىلىرى، تاموژنا دالالەتنامىسى خادىملىرى ۋە باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارنى ئېكسپورت قىلىدىغان باشقا مۇناسىۋەتلىك خادىملار تاموژنا دالالەتنامىسى جەدۋىلىنى ياسىماسلىقى، ئۆزگەرتمەسلىكى، سېتىۋېلىشى ياكى سېتىشى، ئېكسپورت سودىسىنى ياسىماسلىقى، تاۋارلارنىڭ قىممىتىنى يالغان ئېلان قىلىشى، تاۋارلارنىڭ قىممىتىنى تۆۋەنلىتىپ مەلۇم قىلىشى قاتارلىق قانۇنسىز قىلمىشلار يۈز بەرگەن بولسا، مەسىلەن، تاموژنا دالالەتنامىسى جەدۋىلىنى ياسىشى، ئۆزگەرتىشى، سېتىۋېلىشى ياكى سېتىشى، ئېكسپورت سودىسىنى ياسىشى، تاۋارلارنىڭ قىممىتىنى تۆۋەنلىتىپ مەلۇم قىلىشى، باج تاپشۇرۇشتىن قېچىشى ياكى يۇقىرىقى قانۇنسىز قىلمىشلارنى يولغا قويۇشقا ياردەملىشىشى قاتارلىق قانۇنسىز قىلمىشلار يۈز بەرگەن بولسا، ئالاقىدار تارماقلار ئۆز مەسئۇلىيىتى بويىچە ۋە «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ باج يىغىش ۋە باشقۇرۇش قانۇنى» ۋە «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ تاموژنا باشقۇرۇش جازاسىنى يولغا قويۇش نىزامى» قاتارلىق ئالاقىدار قانۇن-نىزاملارغا ئاساسەن بىر تەرەپ قىلىدۇ؛ ئەگەر جىنايەت شەكىللەندۈرسە، قانۇن بويىچە جىنايى جاۋابكارلىققا تارتىش ئۈچۈن ئەدلىيە ئورگانلىرىغا ئۆتكۈزۈپ بېرىلىدۇ.
7، مال ئېكسپورت قىلىدىغان كارخانىلار قانۇن بويىچە كارخانا كىرىم بېجىنى ھېسابلىشى ۋە تاپشۇرۇشى كېرەك.
8، بۇ ئېلاندا ئېنىق كۆرسىتىلمىگەن ئېكسپورت باج تاپشۇرۇلىدىغان تاۋارلارغا مۇناسىۋەتلىك باشقا باج باشقۇرۇش ئىشلىرى نۆۋەتتىكى بەلگىلىمىلەرگە ئاساسەن يولغا قويۇلىدۇ.
9، بۇ ئېلان ئېلان قىلىنغان كۈندىن باشلاپ يولغا قويۇلىدۇ.